为什么香港的简称是「港」而不是「香」？

粤语中的“香”有死的含义，人死了可以说香了，如果把香港简称为“香”，则“香币”“香人”“香府”等于“冥币”“死人”“冥府”，这对于迷信的香港人来说是绝对不能接受的。

至于“香港”本身，已经是无法改变的了，也只能装作没这么回事了。

粤语中的“香”有死的含义，人死了可以说香了，如果把香港简称为“香”，则“香币”“香人”“香府”等于“冥币”“死人”“冥府”，这对于迷信的香港人来说是绝对不能接受的。

至于“香港”本身，已经是无法改变的了，也只能装作没这么回事了。

实际上这要问问什么香港简称港而不是简称香。香港是个偏正短语，词干是港，香来修饰，因此也以港作为简称。

另外，很多人说『北上广』，其实该说『京沪穗』才对。但可能是在网络时代，『京沪穗』这有比较雅致的叫法，有些文化层次不高的人听不懂，『北上广』能让更多的人明白，也就跟着流行起来。 更滑稽的用法是『北上广津渝』，有篇报道叫，【“北上广津渝”防控通胀压力大】。按说要么通俗地叫『北上广天重』，或者全用正式简称，叫『京沪穗津渝』才对。这种混乱的用法，如果是普通用户发微博就算了，正式的新闻标题也这么乱用，真不应该啊！

约定俗成，没有必要深究。不过既然是探讨，我就给出一种马后炮的解释，看看有没有道理。香港为什么叫香港？有一种说法是这样的[1]：古代中国文人喜欢熏香，各地对香的需求量很大。而香里面最名贵的，就是莞香。莞香产自东莞，经过香港走海路运往北方，于是香港的港口每天香气四溢，久而久之就叫“香港”了。如果这是真的，不妨推测一下，如果有一个地方可以简称为“香”的话，是哪里？显然是东莞嘛！莞香莞香，东莞才是原产地，当然排在前面了。于是，香港不能简称为“香”，只能简称为“港”了。

香港的名称来历：

1、说法一：香港的得名与香料有关。宋元时期，香港在行政上隶属广东东莞。从明朝开始，香港岛南部的一个小港湾，为转运南粤香料的集散港，因转运产在广东东莞的香料而出了名，被人们称为“香港”。

据说那时香港转运的香料，质量上乘，被称为“海南珍奇”，香港当地许多人也以种香料为业，香港与其种植的香料一起，名声大噪，也就逐渐为远近所认可。不久这种香料被列为进贡皇帝的贡品，并造就了当时鼎盛的制香、运香业。可后来，村里人不肯种植了，香料的种植和转运也就逐渐消失，但香港这名称却保留了下来。

2、说法二：香港是一个天然的港湾，附近有溪水甘香可口，海上往来的水手，经常到这里来取水饮用，久而久之，甘香的溪水出了名，这条小溪，也就被称为“香江”，而香江入海冲积成的小港湾，也就开始被称为“香港”。有一批英国人登上香港岛时就是从这个港湾上岸的，所以他们也就用“香港”这个词来命名整个岛屿。直到今天，“香江”仍然是香港的别称。